- în mare pericol
- in jeopardy.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
gură — GÚRĂ, guri, s.f. I. 1. Cavitate din partea anterioară (şi inferioară) a capului oamenilor şi animalelor, prin care alimentele sunt introduse în organism; p. restr. buzele şi deschizătura dintre ele; buze. ♢ loc. adv. Gură n gură = foarte aproape… … Dicționar Român
precipiţium — precipiţiúm, precipiţíi, s.m. (înv.) 1. abis, prăpastie. 2. cădere de la înălţime. 3. (fig.) nenorocire mare, pericol mare. 4. (reg.; în forma: preţipiş) munte. 5. (adjectivat; sub forma: preţipiş) prăpăstios, abrupt. Trimis de blaurb, 24.10.2006 … Dicționar Român
cascador — CASCADÓR, OÁRE, cascadori, oare, s.m. şi f. 1. Clovn, actriţă sau acrobat(ă) la circ care execută salturi primejdioase. 2. Actor de cinematograf care dublează uneori protagonistul în secvenţele periculoase. – Din fr. cascadeur. Trimis de valeriu … Dicționar Român
gheară — GHEÁRĂ, gheare, s.f. 1. Formaţie cornoasă ascuţită, curbată, crescută la vârful degetelor unor reptile, păsări şi mamifere, servind mai ales la apărare şi la atac. ♢ expr. (fam.) A fi lung în (sau la, de) gheare = a avea obiceiul să fure. A şi… … Dicționar Român
grav — GRAV, Ă, gravi, e, adj. 1. Care este extrem de important prin consecinţele neplăcute pe care le poate avea, care poate avea urmări rele; p. ext. important. ♦ (Despre boli, răni) Periculos, primejdios; care poate provoca moartea. 2. (Despre oameni … Dicționar Român
vigie — vigíe s. f., pl. vigíi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VIGÍE s.f. Stâncă în formă de coloană ascuţită, al cărei vârf nu iese la suprafaţa mării. [< fr. vigie]. Trimis de LauraGellner, 29.08.2004. Sursa: DN VIGÍE s … Dicționar Român
nevoie — NEVÓIE, nevoi, s.f. 1. Ceea ce se cere, se impune să se facă; trebuinţă, necesitate, cerinţă; spec. chestiune, situaţie, afacere a cărei rezolvare are caracter urgent, presant. ♢ loc. adj. şi adv. (Astăzi rar) De nevoie = (strict) necesar,… … Dicționar Român
primejdie — PRIMÉJDIE, primejdii, s.f. Împrejurare, situaţie care ameninţă liniştea, securitatea sau existenţa cuiva sau a ceva; pericol; p. ext. necaz, supărare. ♢ loc. adj. De primejdie = a) primejdios; b) care vesteşte un pericol. ♦ Risc. – Din sl.… … Dicționar Român
salvamar — SALVAMÁR, (2) salvamari, s.n., s.m. 1. s.n. Serviciu specializat (la mare) în prevenirea şi acordarea de ajutor celor în pericol de înec. 2. s.m. Persoană calificată care face parte din salvamar (1); (rar) salvamarist. – Salva[re] + mar[ină].… … Dicționar Român
Controversy over linguistic and ethnic identity in Moldova — A controversy exists over the national identity and name of the native language of the main ethnic group in the Republic of Moldova. The issue more frequently disputed is whether Moldovans constitute a subgroup of Romanians or a separate ethnic… … Wikipedia
spectru — SPÉCTRU, spectre, s.n. 1. Ansamblu de valori fizice pe care le poate lua, în condiţii determinate, o mărime dată. ♦ Ansamblul imaginilor obţinute prin descompunerea, cu un instrument optic, a radiaţiei electromagnetice complexe. ♦ Totalitatea… … Dicționar Român